Переводчик Vitata22

e1.0.7

Многопользовательские ошибки.
Исправлен сбой, произошедший при входе в многопользовательскую игру.
Исправлен редкий вылет, происходивший при появлении ника игрока на экране смерти.

Ошибки одиночной игры.
Исправлен вылет, связанный с тем, что отряд игрока не мог расформироваться после того, как игрок был пойман, пытаясь проникнуть в поселение.
Исправлен вылет, происходивший, когда игрок осаждал поселение, а владелец перешел в союзное/нейтральное королевство.
Исправлен сбой, который иногда возникал при нажатии игроком кнопки "Exit to Main Menu".
Исправлен вылет, который иногда случался после завершения квеста "Sleep/Unify Empire".
Исправлен сбой, происходивший при выходе из сцены после активации квеста "Завышенные цены на сырье".
Исправлен редкий вылет, происходивший при выходе из сцены после выбора решения квеста с господским решением.

Система развития персонажа.
Сбалансировал два торговых преимущества, которые увеличили цену продажи товаров на 5%. Теперь они снижают торговые штрафные штрафы на 5%.
Сбалансировано получение боевого опыта для турниров и практикует бои.

Сражения и осады.
Золото, которое может быть похищено у каждого лорда после битвы, ограничено 10K.

Королевства и дипломатия.
Кланы, владеющие поселением, больше не смогут присоединяться к королевству в качестве наемника.
Снижена возможность выпадания лошадей, как награбленного на 65%.
Лорды с превышением 100 тыс. динаров теперь действуют так, будто у них 100 тыс. при приобретении лошадей для своего отряда.
Исправлена ошибка, когда отдельные лорды или армии продолжали нападать на игрока после согласования безопасного прохода или мирного обмена.

Клан.
Исправлена ошибка, из-за которой в тавернах были только стургинские спутники.

Квесты & Проблемы.
Исправлена редкая ошибка в основной сюжетной фазе заговора.
Действия в поселениях (город, деревня, замок и убежище).
Максимальная сумма ставки турнира уменьшается до 150 с 300. Перевес для игрока снижается после каждого выигрыша турнира. Максимальный перевес увеличен до 3 с 2. Призы турнира теперь включает все предметы (оружие, броня и только лошади), которые имеют стоимость между 250-2000 (средняя 500).

Другое.
Навыки Kuzait Heavy Lancers переработаны до их начального уровня.

---

e1.0.8
Вылеты.
Исправлен сбой, который происходит в основном при выходе из игры или выходе из сцены.
Вылет, произходивший при заключении мира с лордами в армии через дипломатическое окно, был исправлен.
Исправлен вылет, произходивший при попытке казнить заключенного.
Решили некоторые вопросы утечки памяти, связанные с загрузкой игры и выходом на сцену.
Проблема бесконечной загрузки, возникшая, когда игрок возглавлял армию и пытался защитить замок, была решена.
Исправлена ошибка бесконечной загрузки экрана при начале битвы с армиями.

Сохранения & Загрузки.
Загруженные игры теперь начинаются в приостановленном состоянии.

Сражения и осады.
Исправлена ошибка в меню, которая появилась, когда защитник стороны осады делал вылазку.

Клан и отряд.
Исправлена ошибка, позволившая игрокам неоднократно создавать и уничтожать новые партии после достижения каждого кланового уровня, чтобы взять стартовые войска новой партии в свои. Созданные игроком отряды теперь начинаются всего с 1 героем.В редких случаях господский отряд оставался в центре поселения и не могла передвигаться. Теперь это исправлено.

Королевства и дипломатия.

Исправлена ошибка, когда прекращение вашего наемнического контракта с королевством привело к потере отношений с лордами королевства.
Королевства, находящиеся в состоянии войны с могущественными врагами, теперь будут предлагать более высокие выплаты наемникам. Помимо этого важное значение имеет и экономическое положение правителя при определении оплаты. В связи с этим изменением фракции наемников теперь, как правило, предпочитают брать контракт с королевствами, у которых есть могущественные враги и богатые правители.
Наемники с меньшей вероятностью сразу присоединятся к королевствам и вместо этого будут ждать достойного предложения. С этими дополнениями существует большая разница между выплатами, которые различные королевства предлагают наемникам (изменения между 30-300 динарами на влияние).Теперь игроки могут нанимать наемнические группировки в свои королевства через диалог (используя ту же формулу, что и выше).

Квесты & Проблемы.
Диалоговый экран теперь возвращается к обычному разговору после обсуждения "Битвы при Пендраике" со смежными дворянами вместо закрытия.
Исправлена ошибка, которая показала, что отрицательное значение дней в некоторых заданиях.
Исправлена ошибка, вызвавшая немедленный сбой некоторых запросов при активации.

Разговоры & Встречи.
Исправлена ошибка разговора, из-за которой диалог застревал после возврата в меню, пока разговор убеждения все еще активен.
Исправлена ошибка, вызывавшую улыбку у заключенных.

Другое.
Добавлена возможность пропустить начальную заставку игры.
Зафиксировал возраст войск "Watchman".
Исправлена эксплуатация, когда удар по щиту в городе давал боевой XP.
Теперь во всех сценах цвет одежды воинов клана соответствует их клановому цвету.

---

e1.0.9
Мультиплеер.

Добавлено максимальное количество символов, которое игрок может ввести в многопользовательском чате (500 символов).

Ошибки.
Исправлена небольшая ошибка в главной сюжетной линии.
Исправлена ошибка, произошедшая после завершения задания "Лорд нуждается в гарнизонных войсках."
Исправлена ошибка, произошедшая после завершения задания "Бандитский лидер нуждается в оружии".
Исправлена проблема с замиранием персонажей без замирания их лошадей. Это особенно повлияло на квесты и то, когда вы оборудовали ваших спутников лошадьми.

Работа.
Исправление утечки VRAM для экрана отряда.

Пользовательский интерфейс.
Исправлена ошибка, применявшая изменения без вычета средств с игрока при переключении экранов из левого нижнего меню.

Клан и отряд.
Теперь лорды и лидеры мелких фракций будут посещать населенные пункты для торговли, если они несут много награбленного (особенно после успешных битв и рейдов).

Королевства и дипломатия.
Прекращение наемнического контракта с королевством посредством диалога больше не приведёт к потере отношений.

Экономика и торговля.
Исправлена ошибка, когда обмен предметов с лордами, которые находились в поселениях, был недоступен.
Были сделаны некоторые экономические улучшения. Лидеры кланов теперь лучше управляются финансами. Эти изменения направлены на то, чтобы попытаться уменьшить шансы того, что они станут слишком богатыми или слишком бедными.

Задания & Проблемы.
Отправка виновника из квеста "Семейная ссора" в качестве альтернативного решения вопроса теперь заблокирована.

Разговоры & Встречи.
Бандиты теперь сдадутся быстрее, если их противник будет значительно сильнее.

Другое.
Упрощение перевода на китайский язык.

---

e1.0.10
Исправлен редкий баг, когда игроки создавали собственное королевство в главной сюжетной линии.
Исправлен сбой системы управления текстом.
Исправлен редкий баг, который происходит при нападении на осажденное поселение после того, как произошло внешнее прерывание осады на карте мира.
Исправлен редкий баг, который происходит при нападении на укрытия после ухода во время атаки и возвращения на подготовку.
Исправлена ошибка, которая сделала оставшиеся дни квеста "Escape Merchant Caravan" необоснованным числом.
Исправлена ошибка, возникавшая при определении силы оппозиционных королевств в главной сюжетной линии.
Исправлена проблема имитации ткани, которая уменьшала FPS в больших битвах.
Исправлена проблема с мерцанием элементов пользовательского интерфейса маркера флага.