MOUNT AND BLADE 2 BANNERLORD: Русификатор



СЕГОДНЯ (05.11.21) ВЫШЛА НОВАЯ ВЕРСИЯ, ПРИГЛАШАЕМ СКАЧАТЬ ВСЕХ ЖЕЛАЮЩИХ!




ТЕМА ИГРЫ
РАЗДЕЛ НА САЙТЕ

Координатор текущих работ: XapoH
По вопросам вступления переводчиком или тестером обращаться к 
Pigrik

Донаты новым переводчикам:
Донат ЮMoney для XapoH
Донат Qiwi для XapoH


Донаты старым переводчикам:
ДОНАТ ПЕРЕВОДЧИКАМ (yandex)
ДОНАТ ПЕРЕВОДЧИКАМ (qiwi)
ДОНАТ ПЕРЕВОДЧИКАМ



Приветствуем, воины Кальрадии!
Спасибо за ожидание, мы выкладываем новую, уже куда более завершённую, версию русификатора.
Установка: папку Modules из архива поместить в корневую папку игры.
Желательно устанавливать на чистую версию игры. Перевод ещё не закончен и будет шлифоваться.
Для сомневающихся:


СКАЧАТЬ ПОСЛЕДНЮЮ ВЕРСИЮ 5.0b4 (только для версий игры e1.6.4 и e1.6.5):
(Есть  две  версии,  автоустановщик и  ручная, перевод  одинаков)

Автоустановщик  (должен  удалить все любые старые  русификаторы,  находится  в  стадии  проверки):


Ручная  установка  (ставите  как  и  раньше.  Если  поверх  предыдущей 5.0b3,  то  просто  с  заменой  файлов,  если вы  не  ставили 5.0b3,  то  удаляйте  все  поставленные  русификаторы  вручную  и потом ставьте, папку Modules из архива распакуйте в корневую папку игры):












Выкладывать перевод на другие ресурсы необходимо с указанием ссылки на эту тему!

Хочешь первым узнавать об обновлениях русификатора? Следи за телеграм каналом:
https://t.me/comgames


MOUNT BLADE 2 BANNERLORD (основное)
Об игре
 




- используйте эту кнопку если вы обнаружили ошибку/искажение содержимого/отсутствие контента в новости или если хотите сообщить администрации о выходе новой версии мода и т.п.

Комментариев 3 395

Отрок
Flintos
Офлайн 3 апреля 2020 17:11 поделиться
teecil,Понял принял) Сори не додумался сразу прочитать предыдущие страницы


Кмет
teecil
Офлайн 3 апреля 2020 17:20 поделиться
Flintos, Бывает, этим многие грешат 


Мама, мы все тяжело больны
Странник
Abu_Shishani
Офлайн 3 апреля 2020 17:20 поделиться
во


Дай человеку власть и увидишь его истинное лицо!
Странник
Russbarbarian
Офлайн 3 апреля 2020 17:20 поделиться
Парни переводчики, каждую новую версию устанавливать поверх или делать бекап файлов и на свежую ставить?
 Вроде бы перевод не должен влиять на уже имеющееся прохождение, но у меня после установки, много слов на турецком. Вещи, некоторые названия.
Так и должно быть или я где-то совершил ошибку?


Ратник
Lasplagas
Офлайн 3 апреля 2020 17:23 поделиться
Для всех у кого и что сломалось немного внесу ясности : Файлы предоставляемые На Commando затрагивают ТОЛЬКО язык турецкий. Чисто технически кто хоть когда нибудь занимался программированием, или создавал\редактировал моды это подтвердит. Все эти крики про то что в игре что либо сломалось обычные суеверия непросвещенных людей в механизмах программирования. Проще говоря есть файлы игры Ядро на английском языке, от него идет пересылка на языковой модуль. Языковой модуль из названия понятно за что отвечает. это именно то что мы видим в том же меню такие надписи как - Авторы или Продолжить Играть и тд. парни просто заменяют в Уже готовом модуле Турецкого сам турецкий на русский. Этим невозможно ничего сломать. Максимум что может произойти это 1 вылет при запуске когда игра будет проверять целостность файлов и пройдет проверка кода и если код был изменён то будет вылет. Он будет у всех а не отдельных индивидуумов. Это означает что тестеры это заметят сразу. Либо 2 вариант что вылет будет происходить при активации диалога или нахождении предмета. Но подобную ошибку в тексе совершить очень сложно. кроме вылета ничего не может произойти xD


Странник
Abu_Shishani
Офлайн 3 апреля 2020 17:23 поделиться
я бы хотел сюда мод закинуть по баннерлорду, как закинуть?

не сюда именно, а на сайт!


Дай человеку власть и увидишь его истинное лицо!
Друг сообщества
Pigrik
Офлайн 3 апреля 2020 17:26 поделиться
Второй пред за оффтоп вылетел.
Abu_Shishani, читать правила сайта и не лезть больше с этим в тему русификатора.


Дружинник
Askonj
Офлайн 3 апреля 2020 17:26 поделиться
Erepb, Так вот, я увидел вопросительные знаки у тебя тут. И Я скопировал все что ты сказал даже раньше чем ты об этом сказал. Вот только язык не поменялся. Пофигу. откатил до версии 1.2 (Благо в папке "Загрузки" все русификаторы лежат)  и пользуюсь. Как Толмачи поправят, загрузят след версию там и буду тапки мерять.

Народ кто юзает новую верисю русификатора (1.3) и у кого вылез труецкий язык. Терпите. В след версии починят. 


Никогда не поздно начать паниковать.
Друг сообщества
Pigrik
Офлайн 3 апреля 2020 17:27 поделиться
Russbarbarian, должно поверх работать. Часть названий на турецком, знаем. Поправим это в следующей версии, она скоро выйдет.


Странник
MorozV
Офлайн 3 апреля 2020 17:32 поделиться
Я никого не обвиняю, команда молодцы, но короче снес русик, поставил патч игры 1.03 и пропала синяя арена. Да и такой перевод пока лично мне больше мешает, тем более те места где я никак не врублюсь переведены не информативно. Вот скажите кто нибудь понял на что влияет цифра переведенная как владение оружием? Что означают кузнечные перки где что то там про увеличенный шанс при достижении 100% (переплавки, ковки и металлургии)


Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Онлайн

Сейчас на сайте: 109
Гостей: 106

Пользователи: 

Последние комментарии

MOD East 1135
AnatoliyKremen, Сегодня, 15:07
Кто может скинуть архив версии 1.3.4? Буду очень благодарен!...
MOD The Veiled Stars (LORD OF THE RING) Видео и 3D
1_Freon_1, Вчера, 20:50
А кто нибудь может скинуть ссылку на архив с модом?!...
MOD A World of Ice and Fire
Omegared, 2 августа 2025 03:47
Почему-то форум не открывается и Сабмод на казнь скачать или посмотреть не могу. Методом проб и...
MOD Rus 13th Century: Way of the Warrior v2.5
sergosafarelly, 26 июля 2025 14:04
Подскажите, возникла проблема, зависает игра на глобаальной карте, курсор двигается. Как решить...
MOD DRANIN FORTRESS
Hero_of_Calradia, 24 июля 2025 20:35
KaiserReich, нормально...
MOD Ancestors: 2112 BC. An Eastern Bronze Age Mod
Rafa Sanchez, 24 июля 2025 00:04
Saludos a toda la comunidad rusa de este sitio. Soy Rafa, miembro del equipo de desarrollo de 2112...
[OSP] [Code] - New notifications, First blood, Heroism, City buildings
the_raven, 19 июля 2025 22:56
Это для мультиплеера, так? Просто я помню, давно ещё ставил Headshot! в сингл, получилось...
Mount & Blade - Эпоха турниров (Warband) 1.174
Artkolobok, 16 июля 2025 13:10
sergosafarelly, Ты должен быть маршалом и собрать поход, чтобы тебе помогли в осадах. Через кнопку...
MOD Grunwald Mod
Хирлуин из Артедаина, 15 июля 2025 17:18
Если мод не заброшен и версия 0.4 (которая уже по скриншотам и описанию выглядит прекрасно) не...