MOD War in the world of magic. Era_Dragons


 
Если вы думаете, что вы всё видели и вас ничем нельзя уже удивить, то вам сюда.




МОД в.8.0+патч+русификатор№5финал

Скачать русификатор  от Kmyeh (На осн. пред, изм названия фракций, юнитов, кинуть в папку мода с заменой, внимание, соответствия с гайдом не будет, поскольку переделаны названия! Кому сложно, используйте встроенный русификатор, сочетающийся с гайдом по прохождению)







ВСЕ ТЕМЫ И ВЕРСИИ МОДА (Все сильно отличаются!)
ГАЙД ПО ПРОХОЖДЕНИЮ к в. 8.0
Гайд по заклинаниям
Тема для обсуждений
Обзор мода



 





- используйте эту кнопку если вы обнаружили ошибку/искажение содержимого/отсутствие контента в новости или если хотите сообщить администрации о выходе новой версии мода и т.п.

Комментариев 2 255

Друг сообщества
Konan
Офлайн 29 декабря 2014 16:07 поделиться
LegendaCola,
Сам просил. Много чего не перевел еще:
Тебя просили перевести правильно начальные меню при старте игры.
Много не переведено из того что связанно со специальными местами в деревнях и городах.(как их названия так и пункты в меню)
Не переведено некоторые скилы.
Не переведены поселения.
В меню города не переведенные некоторые пункты( например при вербовке отрядов)
Не переведены диалоги с тавернщиком.
Ошибки перевода в кузнице.(UNRECOGNIZED TOKEN).
По всему моду полно таких надписей: UNRECOGNIZED TOKEN
В меню пожертвования тоже такая же ошибка.(UNRECOGNIZED TOKEN)
Не переведены диалоги с посетителями таверн.
В дипломатию и другие места еще не лазил.



veni, vidi, ban.. xex => BAN, BAN, BAN...

:smile3:
Друг сообщества
KonykSoldatyk
Офлайн 29 декабря 2014 16:28 поделиться
Цитата: LegendaCola
Народ ловите русик: все переведено кроме предметов и некоторых юнитов Обязательно отпишитесь https://yadi.sk/d/wNDtLqwudgtn6

Название многих фракций переведено неверно (подчеркнуто синей линией)


И есть пожелание гигантов переназвать великанами. Но на вкус и цвет .....


Толмач
LegendaCola
Офлайн 29 декабря 2014 16:50 поделиться
KonykSoldatyk,
все кроме лесника было в переводе от аркада 82
Конан если не трудно кинь скрин скиллов которые непереведены
а то проде все переводил про скиллы

Спасибо что отписываетесь поправлю в ближайшее время


Друг сообщества
KonykSoldatyk
Офлайн 29 декабря 2014 16:51 поделиться
В файле quick_strings строки с 988 qstr_divine_strength по 1787 qstr_tail не переведены


Исходя из собственного опыта напишу всем ожидающих русификатора. Русификатор для мода где много новинок это дело не одной, или двух ночей, поэтому что бы он быстрее был готов, ждущие руссификатора помогите толмачу.


Дружинник
Csor
Офлайн 29 декабря 2014 16:55 поделиться
Да и у нпц минотавра имя Надя. И когда игру начинаешь там выбор кем начать вместо королём написано рыцарем.


Друг сообщества
KonykSoldatyk
Офлайн 29 декабря 2014 17:02 поделиться
В файле game_strings нужно проверять на соответствие диалоги с НПС. Вот например подчеркнутые синим не совпадает с вариантом ответа на английском, далее диалоги не сравнивал.



Толмач
LegendaCola
Офлайн 29 декабря 2014 17:06 поделиться
KonykSoldatyk,
Есть свободное время?


Дружинник
Csor
Офлайн 29 декабря 2014 17:07 поделиться
Кстати в моде у некоторых отрядов башка отсутвует, если дерево войск посмотреть в отчётах.


Друг сообщества
Konan
Офлайн 29 декабря 2014 17:09 поделиться



veni, vidi, ban.. xex => BAN, BAN, BAN...

:smile3:
Друг сообщества
KonykSoldatyk
Офлайн 29 декабря 2014 17:17 поделиться
Цитата: LegendaCola
KonykSoldatyk,
Есть свободное время?

Что бы взяться за перевод нет, но если нужно что спросить, спрашивай, если буду знать ответ отвечу.


Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Онлайн

Сейчас на сайте: 75
Гостей: 72

Пользователи: 

Последние комментарии

MOD Rus 13th Century: Way of the Warrior v2.5
sergosafarelly, 5 июля 2025 15:25
Чапалах, Подскажи, в каком файле менял звуки?...
MOD Honour&Glory (Честь и Слава)
Tissimir, 29 июня 2025 20:35
maxim kalenkovich, пушки в бою, увы, использовать нельзя, при осаде замков или городов можно как...
MOD Honour&Glory (Честь и Слава)
maxim kalenkovich, 25 июня 2025 18:48
подскажите пожалуйста, как стрелять из пушек, купил их , а в бою они не применяются?...
MOD Romance of The Three Kingdoms
tan4ik, 22 июня 2025 13:56
Доброго времени суток давно меня не было Русификатор быстрого перевода, могут быть слова с...
MOD Honour&Glory (Честь и Слава)
Герман 2020, 8 июня 2025 00:16
Почему-то не могу нормально найти денег в этом моде) деревни в отличии от натива не прячут шёлк,...
MOD Perisno
vasul, 7 июня 2025 13:33
и же где она вышла? укажи на каком сайте...
MOD A World of Ice and Fire
Arcane, 3 июня 2025 13:45
Вот новая ссылка на яндекс для v10: https://disk.yandex.ru/d/QDQ3bf30l8_B8A P.S. На гуглдиске...
MOD Perisno
Sir Zogrif WineBlood, 3 июня 2025 08:49
Прошу обновите на сайте версию игры, уже вышел версия 1.5.1...
MOD A World of Ice and Fire
Arcane, 2 июня 2025 16:42
Обновил для себя перевод до v10, если кому...