MOD wind of the war - New Era 74fix8





Полная версия 75fix3 


РУСИФИКАТОРЫ:
Исправленный полный русификатор автор Алёшка Переводчик

Фикс для исправленного полного русификатора от Kmyeh (Перевод скиллов с китайского, кидать в папку с мода с заменой):
Фикс


Русификатор от Kelse



Небольшой фанпатч от Kelse
Установка:
Кидать в папку с модом с заменой, лучше начинать новую игру.
Описание:
При получения уровня, у вас будет больше очков для распределения на навыки.



Продолжение знаменитой модификации с фантастическими существами. Эту версию авторы сделали как подарок к Рождеству и новогодним праздникам. Изменены некоторые предметы и навыки. Добавлено ещё оружия. Появилась новая строка в меню лагеря (браконьерство, есть зависимость от территории, в своих или чужих землях). Были пополнены свитки заклинаний. Есть новинки и в способностях. Добавлен специальный расовый бонус. Пересмотрены характеристики оружия некоторых воинов, и пара разновидностей бойцов переименованы. Сопротивление святого рыцаря магии возросло до девяти. Вооружение вампиров и скелетов может частично противостоять урону от магии. Некая авантюрная группа появляется только тогда, когда игрок является солдатом. Некоторые навыки могут возрастать со временем. Тяжёлые доспехи могут уменьшить урон от оружия. Стеклянный двухсторонний томагавк, меч Берсерка, палочки с золотым обручем и розы больше не могут быть получены путем копания могилы. Спутники теперь могут не отдавать имеющиеся у них артефакты. В тавернах можно играть в кости и карты с посетителями. Глобальная карта прежняя, с работающими порталами. Изменено зачарование некоторых предметов. Можно собрать "Чудовищный новый предмет" из  сумки драгоценных камней, драконьей крови, золота и некоторых других переработанных предметов. Мод запускается на 1.172, предназначен для 1.168 и выше, встроен перевод от версии 64FIX8. Большая часть изменений переведена со страницы автора, но многое перевести не представляется возможным, поэтому комментарии с пояснениями и открытиями всячески приветствуются.








ВСЕ ТЕМЫ И ВЕРСИИ МОДА (Все сильно отличаются!)
Гайд для wind of the war - New Era 74fix8





- используйте эту кнопку если вы обнаружили ошибку/искажение содержимого/отсутствие контента в новости или если хотите сообщить администрации о выходе новой версии мода и т.п.

Комментариев 1 169

Друг сообщества
Дима Гончар
Титул: Король Британии
Офлайн 29 марта 2019 18:48 поделиться
sergeyh2,
во-первых, в гуще текста не видно гуглперевод;
во-вторых, лучшего перевода чем этот, у нас нет, смысл его критиковать? От твоих комментариев толмачи не побегут отлавливать ошибки в русике, это делать просто тупо;
в-третьих, если нравится мод, то в любом случае будешь помогать довести его до совершенства. А если нет, то нет


Вой
sergeyh2
Офлайн 29 марта 2019 21:03 поделиться
Дима Гончар,1.вся куча текста и есть гугл перевод.
2.это не значит что он не может стать лучше,верно?,я не призываю всех бежать срочно исправлять перевод,я написал то что вижу.
3.думайте как хотите.


Царь
syabr
Титул: Главный динозавр и ГГ сайта
Офлайн 29 марта 2019 21:11 поделиться
Скриншоты с примерами


Танки грязи не боятся, сама отвалится
Я на Всадниках Кальрадии: https://rusmnb.ru/index.php?action=profile;u=18932
Друг сообщества
Дима Гончар
Титул: Король Британии
Офлайн 29 марта 2019 21:16 поделиться
sergeyh2, лучше б запилил перевод


Вой
sergeyh2
Офлайн 30 марта 2019 06:44 поделиться
Дима Гончар,если вы ещё не заметили,в этой теме есть перевод отчасти исправленный на основе моих знаний о играх и фэнтези вселенных откуда взяты войска и фракции,и нет я не собираюсь его дорабатывать.
syabr,
https://yadi.sk/d/J3XRIq1VXm9Ldg
1 скрин,в главном меню до сих пор война ветров.
2.STR not Found
3.не предоставлять несколько случайных лордов для найма,а-появляется несколько лордов доступных для найма,на набрать лорда а нанять лорда,не вербовка лорда,нужно города+замок+деревня\2,а максимум лордов доступных для найма.не лорды не переключаться на другие силы,а лорды не перейдут к другим фракциям\силам.
когда нет объединения сил не будет может приходить в деревню и нанимать страших юнитов,что тут вообще написано?ну и так далее.
4.не аурандигхт а арондайт\арондит-меч ланселота из легенды о короле артуре.
5.текст за экран убежал.
6.не кван-дао а Гуань-дао,также что за при езде на атаку шанс?
7.много опечаток.
8.не выложил а взять.
9.не положил а положить.
10.описание полностью не соответствует способности.
11.быстрый рывок вперёд на 15 метров,если экипировано\оснащено оружие ближнего боя,вы быстро ударите каждого врага и повесите\вызовите кровотечение,не интервал а перезарядка(это не обязательно,скорее личная придирка)
12.сомневаюсь что у человека может быть имя пармезан или чморкер.
13.Чебурилло?????
14.Казанова??????
15.Названия воинов эльфов полностью менять надо,какие к чёрту древесные
16.у гигантов тоже неправильные названия,не аркебузир а аркебузер.тейн-тан.
17.дублируется имя юнитов.
18.Не бегемот а чудовище\чудище очень частая ошибка перевода.с названиями орков тоже небольшие проблемы.(орки из фэнтези вархамера если что)
19.опять древесные эльфы.
20.сёстры битвы-чистый гугл.,одинаковые названия элементалей тоже можно заменить,например на малый,не менять,древний.
21.ведьмы одинаково называются.тёмные эльфы названы древесными и дроу(знаю что дроу тоже тёмные эльфы,но эти взяты из героев а не из D&D
Grim-мрачный а не грима
22.лорд бесов питов???ват? магог-кровопускатель ,демон кхорна из вархамера. бес питов-???
23.люди ящеры шотландацми переведены.
и это лишь малая часть всего,я в диалоги,названия городов и предметов с магией даже не залезал,взял по паре примеров из разных разделов.


Офлайн 30 марта 2019 08:09 поделиться
sergeyh2, Больше половины исправил, остальное было в основе и не имеет смысла менять, позже скину что бы обновили в шапке

P.S: Спасибо за помощь smile64 


Царь
syabr
Титул: Главный динозавр и ГГ сайта
Офлайн 30 марта 2019 09:30 поделиться
sergeyh2, ага, теперь хоть понятно о чём вообще говорим. Что я могу сказать, все эти бесы питов появились задолго до появления Алёшки,  и как бы вполне и прижились) Война ветров - официальное название всего мода, и как раз это лучше не трогать, у них меняется наименование к каждой версии и потом вообще концов не найдёшь. Ну а всякие режущие глаз очепятки да, хорошо бы исправить. Что ещё нароешь - кидай. Вообще, я бы предложил вам обоим заняться доработкой, двоим и проще и не так времязатратно. И объединили бы лучшее из всех имеющихся русификаторов.


Танки грязи не боятся, сама отвалится
Я на Всадниках Кальрадии: https://rusmnb.ru/index.php?action=profile;u=18932
Вой
sergeyh2
Офлайн 30 марта 2019 12:10 поделиться
syabr,Название мода переводится как:Ветер войны,новая эра,а не война ветров)Насчёт прижившихся бесов питов,это скорее всего только меня коробит,потому что я знаю кого откуда брали и как кто называется,а люди пришедшие играть в мод могут и не знать этого и им нормально,называется и называется.),Придирки у меня в основном ко всему этому прижившемуся а не к к тому что Алёша доперевёл(хотя и там ошибки встречаются),так же странности перевода появляются когда за перевод берётся человек не знакомый с фэнтези вселенной и переводит что-то буквально.В дебри перевода я уже пытался один раз залезть и мне это жутко не понравилось)Тому кто за это берётся-бог в помощь.Я в мод уже почти не играю,ушёл с друзьями в другие игры играть, а тут сижу потому что надеюсь что когда-нибудь выйдет новая версия)Так что максимум помощи который тут от меня увидят это скрины которые я выше кинул)И ещё одна причина почему я насчёт перевода возмутился-там написано финальный и я подумал что кто-то умудрился полностью перевести мод на русский язык и исправить ошибки предыдущего,но оказалось слишком много я хотел,всем добра и удачи.


Странник
RedloC
Офлайн 3 апреля 2019 10:07 поделиться
день добрый . можете подсказать как  работают книги которые одеваются вместо щита ?


Царь
syabr
Титул: Главный динозавр и ГГ сайта
Офлайн 3 апреля 2019 10:10 поделиться
RedloC, приветствую на сайте. Как называются, что там на них написано?


Танки грязи не боятся, сама отвалится
Я на Всадниках Кальрадии: https://rusmnb.ru/index.php?action=profile;u=18932
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Онлайн

Сейчас на сайте: 84
Гостей: 82

Пользователи: 
- отсутствуют

Последние комментарии

Флудилка V3
Andyboi, Сегодня, 11:34
И тебе привет уважаемый iskanderzp)), я как месяц назад вернулся из столицы после "операции" РЧА на...
Флудилка V3
iskanderzp, Сегодня, 10:58
Andyboi, Доброго времени суток! Рад появлению! Как здоровье? Что нового у мододелов Поднебесной?...
Флудилка V3
Andyboi, Вчера, 21:31
Привет, хочу узнать есть ли администраторы на сайте и вообще есть ли из живых админов реальных, кто?...
MOD 457 AD
Vito, 23 декабря 2024 05:49
jager_391,Так-же в городе Ravenna, есть сундук с лутом спрятанный в соломе в закоулке в +- центре...
Upgraded steampunk clothes pack
the_raven, 22 декабря 2024 18:28
Ссылки на оригинальные файлы битые(...
MOD Distinguished Service
Максим Шевченко, 20 декабря 2024 03:31
Добрый, заранее извиняюсь. может за глупый вопрос. Установил данный мод на игру с модом "Игры...
MOD 457 AD
Vito, 20 декабря 2024 02:28
Приветствую, подскажите пожалуйста по квесту "Меч Марса". Я на стадии где по просьбе матери Аттилы,...
MOD 457 AD
zhenshen667, 15 декабря 2024 19:42
Некультурно со стороны администрации писать "(Его нет, ждите перевод или делайте сами)"....
Технические проблемы с игрой
Чикабой, 11 декабря 2024 23:18
timur karsli, Ты именно это переустановил? "Microsoft visual c++"?, или драйвера видеокарты? там...