Люди такие наивные. Они думают, что ангелы живут над землей, а демоны – под ней. Но на самом деле это не так. Ангелы действительно отсиживают свои белоснежные задницы там, наверху, но мы, демоны, живем среди людей. Это мы придумали россказни о том, что нечистые силы обитают под землей, дабы нас не обнаружили на ней.
Людишки думают, что мы воюем друг с другом, но и это мы придумали сами. Эти белокрылые лишь наблюдают и выносят приговор людям, а мы его исполняем. Вот тот дворник – демон. Вчера маленький чертик по имени Ротханг принес ему весточку из Белого зала. Это значит, что время того, чье имя на бумаге, пришло.
А вот та «ночная бабочка» тоже демон. И тот мальчик с зонтиком в руках, и бездомный пес. Демоны принимают разные обличия. Кто-то может стать животным, а кто-то поездом, самолетом или машиной. Бывают еще и растения, но их совсем немного. Основную часть демонов принимает обличие людей, но еще больше – табачных изделий, алкогольных напитков и наркотиков.
Белый суд выносит приговор, а мы его исполняем. Иногда приходится забирать совсем молодых, ничего не повидавших в жизни, а иногда тех, кто достаточно прожил это время. Забираем и тех, кто невинен, и тех, кто много нагрешил. После смерти они проживают свою жизнь снова и снова, но того, кто забрал ее, может и не быть, потому что он остался здесь.
Ко мне недавно прилетел Ротханг с мечом на белом воске. Слава богу, дело мирное.
«Элизабет Луи. Возраст: семьдесят пять лет. Вдова. Две дочери. У обоих есть собственная семья. Причина: срок».
Я явился к ней в облике ее мужа. Он был военным, хорошо сложенным и молодым. Она тоже была молодой и красивой. Удивительное сочетание: голубые глаза и красные волосы. Она без труда пошла за мной и я отнес ее в Хранилище.