Mount & Blade II: Bannerlord - интервью с Омаром Зереном



Приветствуем вас, воины Кальрадии!

Для регулярный читателей наших блогов ну будет новостью, что вдохновление на создание фракций в игре мы черпаем из образов существующих культур и народов. Использование реальных культурных групп в качестве основы создаёт нам неплохую отправную точку для создания визуальной части игры. Благодаря этому мы можем создавать оружие, доспехи, постройки и многие другие вещи, которые будут казаться игрокам реалистичными. Однако, частично фэнтезийный сетинг игры даёт нам право превносить свои изменения в культурный мир игры, чем по большей части занимаются наши художники. В блоге этой недели мы поговорим с одним их таких художников - Омаром Зереном, который расскажет немного о своей работе, и что нужно, чтобы провести свою идею по пути от доски для рисования до объекта в игре.

ИМЯ
Омар Зерен

МЕСТО ЖИТЕЛЬСТВА
Анкара, Турция

ПРИСОЕДИНИЛСЯ К КОМАНДЕ TALEWORLDS
В 2013

ОБРАЗОВАНИЕ

Изобразительное искусство, дизайн

ОФИЦИАЛЬНАЯ ДОЛЖНОСТЬ
3D-Художник

Как обычно проходит ваш день?
“После того, как я присоединился к команде в 2013, практически вся моя работа связана с проектированием и моделированием брони и одежды для игры. Работа над проектом начинается зачастую с названия, например "Вландианская кожаная броня", или, иногда, с изображения похожей брони, либо эскиза, который создали внутри студии. Всё это - отправные точки для создания любой модели. Следующим этапом работы является запуск ZBrush(программа для 3D-моделирования) и сам процесс моделирования. В конце данного этапа получается низкополигональная версия модели. Я пытаюсь быть осторожным с количеством полигонов, из которых состоит модель. Полный комплект брони иногда требует от 7000 до 10000 таковых. Для создания текстур я использую несколько программ, помимо вышеупомянутой ZBrush Polypaint, в ходу идут Photoshop и Substance Painter(для работы с текстурами ткани). После завершения работы, она добавляется в игру, проверяется на предмет ошибок, багов и т.д. Если всё сделано хорошо, и босс одобрил мою работу, то я могу переключиться на другой проект.”


Что вам больше всего нравится в Bannerlord?
“Всё, что мы создали, сам мир игры. В ней огромное количество возможностей для искателя приключений. Вы можете быть яростным воином, алчным наёмником, или же заняться чем-нибудь другим, например, собрать бандитскую шайку, заставить лордов охотиться на вас, сделав свою жизнь адом. Эта игра средневековая до мозга костей!”

Что было самым трудным для вас в процессе разработки Bannerlord?
“Настройка тканых фрагментов на броне/одежде для симуляции физики тканей. Было сделано довольно много попыток и совершено довольно много ошибок прежде, чем, наконец, получилось достичь желаемого результата. Наша система физики тканей - заказной кол, сделанный в домашних условиях и позже импортированный в наш продукт. Это означает, что старые модели, сделанные под старую систему, нужно было переделать под новую. Исправление багов и перенастройка моделей требуют времени.” 


Над чем вы работаете в данный момент?
“Сейчас я занимаюсь созданием азерайских одежд. Довольно много времени уходит на работу с тканями и украшениями. Для полноценных наборов одежды я использую концепт-арт, сделанный одним из наших художников. Мне нравится нынешний проект, благодаря ему, я могу отдохнуть после нескольких лет работы с кожей и металлом. Но это не означает, что азерайцы не носят крутой тяжёлой брони, за это можете не переживать.”

Какая фракция в Bannerlord нравится вам больше всего?
“Стургия. Я много работал над разными доспехами для игры, но Стургия отличается от остальных фракций большим разнообразием моделей. Всё из-за того, что фракция эта является помесью славян, викингов и скифов.”

Сколько в среднем занимает процесс моделирования?
“Обычно, на создание полноценной модели из эскиза требуется около двух недель. Процесс состоит из текстурирования, создания низкополигональной модели и т.д.”


Что вам больше всего нравится в создании модели?
“Добавление новых деталей в процессе "лепки". Интересно смотреть, как грубая и неотёсанная модель начинает оживать.”

Что требуется для концепта, чтобы вы смогли спокойно создать из него модель?
“Важным аспектом является наличие хорошего изображения, именно это мы, в основном, и ищем. Историческая точность является важным аспектом для нас, поэтому мы используем книги о средневековье и фотографии с тематических фестивалей, которые только можем найти. Иногда помогаю фильмы, но стараемся избегать нереалистичных голливудских боевиков.” 

Насколько вы свободны творчески в создании своих моделей?

“Зависит от задания. Если имеется абстрактный образ, допустим "Европейская кожаная броня для пехотинца", я могу выбирать сам образ почти без ограничений. Однако, если имеется книжная иллюстрация для какого-то особенного солдата или концепт одежды, я строго следую имеющейся информации.”



MOUNT BLADE 2 BANNERLORD (основное)
Об игре


Перевёл Pigrik для commando.com.ua
При перепечатке ссылка на эту статью обязательна!



- используйте эту кнопку если вы обнаружили ошибку/искажение содержимого/отсутствие контента в новости или если хотите сообщить администрации о выходе новой версии мода и т.п.

Комментариев 17

Странник
Pururaruka
Офлайн 4 июля 2018 20:26 поделиться
Кто-нибудь что-нибудь знает об этом:

https://www.youtube.com/watch?v=I-9YEvhB2uk


Администратор
Дима Гончар
Титул: Король Британии
Офлайн 4 июля 2018 20:51 поделиться
Pururaruka, приветствую на сайте.
О том, что ГГ в баннере будет набирать воинов, помогая/служа неписям?


Странник
Pururaruka
Офлайн 4 июля 2018 20:54 поделиться
Нет просто геймплей.


Администратор
Дима Гончар
Титул: Король Британии
Офлайн 4 июля 2018 21:24 поделиться
Pururaruka, лови видос


Колонист
syabr
Титул: Главный динозавр и ГГ сайта
Офлайн 5 июля 2018 02:24 поделиться
Pururaruka, абсолютно все официальные видео можно найти у нас на сайте. Нет смысла что-то гуглить)


Толмач
Velizariy
Офлайн 22 июня 2020 21:33 поделиться
Gif-ка недоступна, актуальный адрес - https://cdn.taleworlds.com/upload/news/blog_post_46_taleworldswebsite_04.gif

Сложные модели...
Любопытно как они реализовали "сжатие" рукавов под наручами. 


Колонист
syabr
Титул: Главный динозавр и ГГ сайта
Офлайн 22 июня 2020 23:03 поделиться
Velizariy, благодарю smile6 


Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Онлайн

Сейчас на сайте: 185
Гостей: 181

Пользователи: 

Последние комментарии

Гайд по созданию карты Bannerlord (Часть 1)
don_alce, Сегодня, 13:41
Спасибо за перевод. Маленький вопросик, а где этот самый редактор сцен взять?   ...
MOD East 1135
epilect, Вчера, 10:52
Вход сложным может показаться,так как не такой как в большинстве модов...Но война и продвижение по...
MOD East 1135
Andyboi, Вчера, 02:02
этот мод очень сложный, справиться ли с ним твой  земляк????...
MOD East 1135
Andyboi, Вчера, 01:07
нужно поискать, если найду конечно отдам...
MOD East 1135
Artkolobok, 27 августа 2025 12:55
Добавил ссылки на скачивание 1.3.4 версии...
MOD East 1135
epilect, 27 августа 2025 12:35
Andyboi, Если у тебя осталась версия Файя с твоим переводом,то дай ее моему земляку,пусть...
MOD East 1135
Andyboi, 26 августа 2025 20:49
это последнее редактирование и отдаю перевод китайцам East1135 v1.3.4 East1135 v1.3.4 просто...
MOD East 1135
iskanderzp, 25 августа 2025 23:01
Andyboi, Главное - берегите себя. Мы подождем...)...
MOD East 1135
epilect, 25 августа 2025 21:54
Так я про Файл написал,потому что так получилось,что даже когда сайт был на пике только мы с тобой...