MOUNT AND BLADE 2 BANNERLORD: Русификатор



СЕГОДНЯ (05.11.21) ВЫШЛА НОВАЯ ВЕРСИЯ, ПРИГЛАШАЕМ СКАЧАТЬ ВСЕХ ЖЕЛАЮЩИХ!




ТЕМА ИГРЫ
РАЗДЕЛ НА САЙТЕ

Координатор текущих работ: XapoH
По вопросам вступления переводчиком или тестером обращаться к 
Pigrik

Донаты новым переводчикам:
Донат ЮMoney для XapoH
Донат Qiwi для XapoH


Донаты старым переводчикам:
ДОНАТ ПЕРЕВОДЧИКАМ (yandex)
ДОНАТ ПЕРЕВОДЧИКАМ (qiwi)
ДОНАТ ПЕРЕВОДЧИКАМ



Приветствуем, воины Кальрадии!
Спасибо за ожидание, мы выкладываем новую, уже куда более завершённую, версию русификатора.
Установка: папку Modules из архива поместить в корневую папку игры.
Желательно устанавливать на чистую версию игры. Перевод ещё не закончен и будет шлифоваться.
Для сомневающихся:


СКАЧАТЬ ПОСЛЕДНЮЮ ВЕРСИЮ 5.0b4 (только для версий игры e1.6.4 и e1.6.5):
(Есть  две  версии,  автоустановщик и  ручная, перевод  одинаков)

Автоустановщик  (должен  удалить все любые старые  русификаторы,  находится  в  стадии  проверки):


Ручная  установка  (ставите  как  и  раньше.  Если  поверх  предыдущей 5.0b3,  то  просто  с  заменой  файлов,  если вы  не  ставили 5.0b3,  то  удаляйте  все  поставленные  русификаторы  вручную  и потом ставьте, папку Modules из архива распакуйте в корневую папку игры):












Выкладывать перевод на другие ресурсы необходимо с указанием ссылки на эту тему!

Хочешь первым узнавать об обновлениях русификатора? Следи за телеграм каналом:
https://t.me/comgames


MOUNT BLADE 2 BANNERLORD (основное)
Об игре
 




Это важно!
- используйте эту кнопку если вы обнаружили ошибку/искажение содержимого/отсутствие контента в новости или если хотите сообщить администрации о выходе новой версии мода и т.п.

Комментариев 3 395

Отрок
Krab
Офлайн 12 апреля 2020 16:13 поделиться
Квест "Сырьё с завышенной ценой". В тексте торговца товар (овца) на русском, в ответе персонажа на английском (sheep). И при взятии квеста и при сдаче. Причём с другими товарами бывает и у торговца и у персонажа название товара на на английском.

Квест "Сопроводить стадо" название лошадей везде на английском. Как у торговцев дающих так и принимающих квест, так и у персонажа в обоих случаях.
Сори что без скринов. Как то не обращал внимание, случайно взгляд зацепился.




Царь
syabr
Титул: Главный динозавр и ГГ сайта
Офлайн 12 апреля 2020 16:26 поделиться
deddd1986, через это:


Нажать на ярлык Банерлорда на рабочем столе, потом галку в нижний увадрат в этом лаунчере, потом кнопка плей, нижняя длинная

(В комментарии нажать "открыть в новой вкладке" при клике правой кнопкой мыши на картинку, чтобы она увеличилась)

Krab, приветствую на сайте. Скриншот.


Танки грязи не боятся, сама отвалится
Я на Всадниках Кальрадии: https://rusmnb.ru/index.php?action=profile;u=18932
Отрок
deddd1986
Офлайн 12 апреля 2020 16:39 поделиться
syabr, спасибо 


Кмет
Napolion
Офлайн 12 апреля 2020 17:17 поделиться
Добавил маленький коллажик для открытия папки с игрой через стим, мало ли кто не знает=)
https://pastenow.ru/f63a90364d1671ab8d47236c0efdef31


Отрок
gPaskal
Офлайн 12 апреля 2020 17:24 поделиться
syabr, посмотри как у меня SubModule.xml сделан для вашего перевода. Можно сделать мод включённым по умолчанию <DefaultModule value="true"/>


Нубас, быдлокодер, мировой эксперт в области всего
Отрок
хокк
Офлайн 12 апреля 2020 17:41 поделиться
gPaskal, две распакованные папки закинул в Modules. в лаучере вижу два активных мода. русик не появился. подскажи как правильно. 


Отрок
Krab
Офлайн 12 апреля 2020 17:42 поделиться
Квест "Сырьё с завышенной ценой для [город]".
https://pastenow.ru/80090bb7421ffc0a483245c681ea255f торговец выдаёт квест. Я точно помню что в другой раз (на другой товар) и здесь был английский текст. По моему это были шкуры (hides), но не уверен.
https://pastenow.ru/235e85345b84448da1a5d421be3bb2b4 варианты ответа
https://pastenow.ru/cf375b152a01dec9860dbeed82344fc2 сдача квеста

То же самое для квеста "Сопроводите стадо в [город]" Его искать нужно сейчас нету сейвов на него.




Отрок
хокк
Офлайн 12 апреля 2020 17:45 поделиться
gPaskal, сори! всё работает. не поставил в настройках игры "русский". спасибо.


Отрок
Пупсик 3D
Офлайн 12 апреля 2020 18:54 поделиться
Проблема (видимо) с гендерством. "Продать ЕЁ наемников." (Перевод)
https://imgur.com/DAQTWZx


Толмач
Lafei
Офлайн 12 апреля 2020 19:31 поделиться
deddd1986, через стим, откроется лаунчер игры, и там вкладка модов)


Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Онлайн

Сейчас на сайте: 103
Гостей: 102

Пользователи: 
- отсутствуют

Последние комментарии

MOD A Clash of Kings
epilect, Вчера, 18:26
Довольно спорное утверждение.Смотря какого персонажа отыгрывать,если бойца много делающего в...
MOD A Clash of Kings
Віктор Зварич, 15 июля 2024 21:09
kefir4ik, Если инвентарь спутников загружен, то скорость передвижения отряда тоже падает?И что...
MOD A World of Ice and Fire
kefir4ik, 13 июля 2024 19:15
ViraMira, если у вас лицензия, то решением проблемы может стать wse2...
MOD Perisno
kefir4ik, 13 июля 2024 19:13
MDoc, для перисно это, к сожалению, норма. Особенно остро это проявлятся на осадах. Старайтесь не...
MOD A Clash of Kings
kefir4ik, 13 июля 2024 19:04
Віктор Зварич, Впервые слышу о таком баге. На скорость отрадя влияют: размер отряда, мораль отряда,...
MOD A Clash of Kings
Віктор Зварич, 13 июля 2024 14:17
Баг в версии 7.1 и 8.0 Заметил что, когда у меня небольшой отряд, то скорость передвижения по глоб...
Прохождение мода A CLASH OF KINGS
Віктор Зварич, 13 июля 2024 12:56
Баг в версии 7.1 и 8.0 Заметил что, когда у меня небольшой отряд, то скорость передвижения по глоб...
MOD Diplomacy 4.litdum
EdwardTrorOd, 13 июля 2024 12:14
Поиграл в мод и есть что сказать. В версии 1.7 что последняя почему-то текстуры текста стали хуже,...
MOD A World of Ice and Fire
michigan, 11 июля 2024 22:54
Лекс, к сожалению у меня немного иначе, и битва не заканчивается...