MOUNT AND BLADE 2 BANNERLORD: Русификатор



СЕГОДНЯ (05.11.21) ВЫШЛА НОВАЯ ВЕРСИЯ, ПРИГЛАШАЕМ СКАЧАТЬ ВСЕХ ЖЕЛАЮЩИХ!




ТЕМА ИГРЫ
РАЗДЕЛ НА САЙТЕ

Координатор текущих работ: XapoH
По вопросам вступления переводчиком или тестером обращаться к 
Pigrik

Донаты новым переводчикам:
Донат ЮMoney для XapoH
Донат Qiwi для XapoH


Донаты старым переводчикам:
ДОНАТ ПЕРЕВОДЧИКАМ (yandex)
ДОНАТ ПЕРЕВОДЧИКАМ (qiwi)
ДОНАТ ПЕРЕВОДЧИКАМ



Приветствуем, воины Кальрадии!
Спасибо за ожидание, мы выкладываем новую, уже куда более завершённую, версию русификатора.
Установка: папку Modules из архива поместить в корневую папку игры.
Желательно устанавливать на чистую версию игры. Перевод ещё не закончен и будет шлифоваться.
Для сомневающихся:


СКАЧАТЬ ПОСЛЕДНЮЮ ВЕРСИЮ 5.0b4 (только для версий игры e1.6.4 и e1.6.5):
(Есть  две  версии,  автоустановщик и  ручная, перевод  одинаков)

Автоустановщик  (должен  удалить все любые старые  русификаторы,  находится  в  стадии  проверки):


Ручная  установка  (ставите  как  и  раньше.  Если  поверх  предыдущей 5.0b3,  то  просто  с  заменой  файлов,  если вы  не  ставили 5.0b3,  то  удаляйте  все  поставленные  русификаторы  вручную  и потом ставьте, папку Modules из архива распакуйте в корневую папку игры):












Выкладывать перевод на другие ресурсы необходимо с указанием ссылки на эту тему!

Хочешь первым узнавать об обновлениях русификатора? Следи за телеграм каналом:
https://t.me/comgames


MOUNT BLADE 2 BANNERLORD (основное)
Об игре
 




Это важно!
Если вы обнаружили ошибку/искажение содержимого/отсутствие контента в новости: Выделите место с ошибкой, нажмите ctrl+Enter и изложите проблему

Комментариев 3 394

Отрок
Alexandr19
Офлайн 14 ноября 2021 09:34 поделиться
Pigrik,
Кстати да, можно целостность проверить, у меня была проблема с вылетом, целостность проверил и снова загрузил русик и все гуд



Странник
Juffin2301
Офлайн 14 ноября 2021 15:17 поделиться
Приветствую! Спасибо за ваши труды по переводу
При взятии квеста "Блудный сын клана ..." белиберда в диалоге https://puu.sh/Ip6Ls/0c44f04ef8.jpg
перевод 5.0b3, версия игры 1.6.4



Царь
syabr
Титул: Главный динозавр и ГГ сайта
Офлайн 14 ноября 2021 16:22 поделиться
Juffin2301,
приветствую на  сайте, большое  спасибо.  Это  талеворды чёто  намудрили....


Танки грязи не боятся, сама отвалится
Я на Всадниках Кальрадии: https://rusmnb.ru/index.php?action=profile;u=18932
Друг сообщества
Pigrik
Офлайн 14 ноября 2021 16:48 поделиться
Juffin2301, до этого устанавливались другие версии нашего русификатора/русификаторы других авторов? Точно ли версия игры совпадает с обозначенной в шапке темы? Где игра покупалась? 


Странник
Juffin2301
Офлайн 14 ноября 2021 17:12 поделиться
Pigrik,
Устанавливал какой-то русификатор давно, не играл около года. Сейчас поудалял все моды, обновился до 1.6.4 и сделал проверку файлов в стиме, все по стандартной схеме. Пробовать переустанавливать игру изза такой мелочи не очень хочется, особенно если это ошибка TW, ведь тогда она и не вылечится... 


Друг сообщества
Pigrik
Офлайн 14 ноября 2021 18:20 поделиться
Juffin2301, стандартная схема тут не очень поможет. Проверка целостности файлов в стиме и переустановка игры не удаляет того, что накатывалось сверху. Нужно удалить игру, затем удалить папку игры, которая останется в steammaps/common, а уже затем ставить новый русификатор. 


Голова
Petro Buleka
Офлайн 17 ноября 2021 16:50 поделиться
Я прошу прощения,  но что с описанием перков?
Раньше было разделение некоторых перков на личные и квартермейстера и т.д. через знак "/" а теперь нету – каждый перк только для одной роли. Непонятно теперь


Главный администратор
Tissimir
Титул: Jack the Memer
Офлайн 17 ноября 2021 20:54 поделиться
Petro Buleka, нам эта проблема известна, пытаемся пофиксить.



quod erat demonstrandum
Странник
pricheta
Офлайн 24 ноября 2021 23:45 поделиться
Pigrik, привет! Никак не получается написать тебе в ЛС, хочу помочь в переводе игры на русский язык. Пожалуйста, напиши мне на [email protected], так как возникают беды с чатом на этом сайте.


Странник
vladro
Офлайн 26 ноября 2021 17:38 поделиться
Есть множество ошибок в переводе политик королевства.
Например:
Сенат - кланы с рангом 3+ получают 1 единицу влияния в день
Senate - Tier 3+ clans gain 0.5 influence per day, influence  cost of inviting lower tier clans to army are increased by 10%
И такие неточности почти в каждой политике.


Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Интересно

Онлайн

Сейчас на сайте: 114
Гостей: 111

Пользователи: 

Последние комментарии

MOD A Clash of Kings
Иннот, Сегодня, 10:02
Велкам. Касаемо возникшей проблемы - проблема у Вас лично. Вчера установил мод, всё работает. При...
MOD A Clash of Kings
Texnolog, Сегодня, 03:32
У меня проблема, постоянно вылетает вот такая ошибка "RGL ERRORError on creating shaders: Out of...
MOD Diplomacy
Raganvad, Сегодня, 02:11
Здравствуйте, сразу прошу прощения за наивность. Но когда я начинаю новую компанию вместе с...
MOD A Clash of Kings
Texnolog, Вчера, 22:05
Иннот, большое спасибо)...
MOD A Clash of Kings
Иннот, Вчера, 21:11
Texnolog, Под плашкой "версии и русификаторы"....
MOD Distinguished Service
Sanya.Willi., Вчера, 20:49
Это же гениально) и если честно, просто офигенно. А главное, логично, из кого составлять наиболее...
MOD A Clash of Kings
Texnolog, Вчера, 20:36
Народ, а как скачать то? В стиме только 7.1. Тут на сайте нету ссылок ни каких....
Prophesy of Pendor 3.9
Jeremus, Вчера, 14:28
можете сказать  какие воины очень хороши для осад Благодарю всех за помощь:3...
Prophesy of Pendor 3.9
epilect, Вчера, 14:09
хорошо хоть тренировку,есть еще более "полезное" передать весточку...А если серьезно,то не трать...