MOD Between Empires


MOD Between Empires
MOD Between Empires

Скачать с родной страницы​​​

РУСИФИКАТОР авторы Ралоф Молот, He11grim, Caddis


Between Empires - это глобальная модификация, в котором есть ряд уникальных механик, как в бою, так и на карте кампании, чтобы представить конец 19-го века.

Система рот
Between Empires полностью заменяет ванильную систему Warband разделения армий на пехоту, лучников, конницу и т.д., вместо этого используя новую систему рот, которая позволяет игрокам разделять пехотные подразделения на роты линейной, охранной или легких пехоты. Артиллерия и кавалерия также используют эту систему с разными типами рот. Вы можете получить доступ к настройке компании в меню развертывания перед боем.
В битвах появились дисциплина и выносливость. Дисциплина является абстракцией морали и влияет на точность. Потери, вражеский огонь и истощение негативно влияют на дисциплину, и если дисциплина упадет ниже определенного порога (15% по умолчанию, этот порог может быть дополнительно улучшен навыками), рота сломается и отступит. Другие навыки могут удерживать юнитов на короткое время, несмотря на то, что они сломлены, что позволяет вам удерживать линию или затыкать бреши.
Выносливость уменьшается, когда ваши юниты сражаются в рукопашном бою или бегут (что можно переключить с помощью клавиши ~ тильда [слева от "1"]). Низкая выносливость отрицательно влияет на дисциплину, точность и скорость движения.
Кроме того, вы можете (и должны) получить доступ к новому виду с воздуха, чтобы командовать своими войсками. Используйте клавишу «U» для доступа к нему, щелкните левой кнопкой мыши либо на баннер роты в левом нижнем углу, либо саму роту на поле битвы, чтобы выбрать её (удерживайте нажатой клавишу «Shift», чтобы выбрать несколько одновременно), и нажмите и удерживайте нажатой правую кнопку мыши, чтобы переместить выбранную роту.

Формации
Опять же, используйте меню «U» для доступа к командованию с вида с воздуха.
  • Подразделения больше не сталкиваются с врагом автоматически, как в ванили, вместо этого они смотрят и двигаются так, как вы говорите им.
  • Пехота использует различные формации в зависимости от их типа компании. Линейная и охранная пехота используют линии в начале игры, в то время как легкая пехота использует тактику перестрелки.
  • Солдаты не стреляют во время движения. Это не относится к приказу «Чардж!».
Время и технологии
Игроки и фракции ИИ имеют доступ к дереву технологий, которое динамически меняет оружие, боеприпасы, размеры армии и эффективность в бою. Большинство из этих технологий привязаны к определенному году. Мод включает время с 1860 по 1895 год, за которые исследуются новые технологии, скорость исследований может меняться. Некоторые фракции начинают с определенными технологиями, которые уже использовались ими в реальной истории, такие как Пруссия, имеющая доступ к казармам в 1860 году.

Артиллерия
Between Empire включает в себя уникальную артиллерийскую систему с присутствием как гаубиц, так и полевых орудий. Артиллерию можно набирать в любом форте на карте кампании через меню арсенала. В бою может использоваться максимум 5 - 7 орудий, технологии увеличивают этот лимит. Артиллерия доступна как в осадных, так и в полевых боях, и может управляться как любая другая рота.
В начале игры гаубицы неточны, стреляют медленно и их снаряды могут не взорваться, в то время как полевые орудия более точны, но стреляют по прямой линии и используют архаичные круглые снаряды.
Технологии в корне меняют из эффективность и увеличивают боеприпасы как гаубиц, так и полевых орудий.

Горячие клавиши
В бою:
  • U - включить режим вида с воздуха. В этом режиме доступны такие клавиши:
    * Q и E - поворачивает камеру (вам придется отключить горячую клавишу для меню квестов, которая по умолчанию "Q")
    * Shift и Space - соответственно увеличивает и уменьшает высоту камеры
    * ~ (Тильда, кнопка слева от «1») - Выбранные роты переключаются между "бегом" и "шагом".
  • Q - Если у вас в руке револьвер или пистолет, вы будете стрелять от бедра. Это более точно при быстрой стрельбе с короткого расстояния. (предпоследний скриншот)




- используйте эту кнопку если вы обнаружили ошибку/искажение содержимого/отсутствие контента в новости или если хотите сообщить администрации о выходе новой версии мода и т.п.

Комментариев 258

Толмач
He11grim
Офлайн 28 июля 2020 11:24 поделиться
Мда, скачивал 2 ГБ с Moddb, а в итоге больше копался в файлах мода, чем играл. У автора, конечно, хороший муз. вкус: половина композиций из Touhou, в оркестровой версии от Active NEETs, часть других - из Valkyria Chronicles, а композиция в меню создания персонажа вообще из Hibike! Euphonium, лол. В итоге музыка понравилась больше, чем сам мод. Кстати, интересно, не будет ли у него проблем с правообладателями.
P.S. Карта в моде, вроде как "вверх тормашками" и компас показывает на юг, а не на север.


Толмач
Ралоф Молот
Офлайн 31 июля 2020 12:56 поделиться
В общем, печальные новости( К сожалению у нас нет времени на доработку и исправление ошибок, поэтому выкладываю то что есть. Надеюсь найдутся люди со свободным временем и добьют перевод. https://yadi.sk/d/_wV6ZFuiK3MoCg
 Значит смотрите, там осталось доделать game_strings и troops.


Толмач
He11grim
Офлайн 2 августа 2020 10:06 поделиться
Цитата: Ралоф Молот
Надеюсь найдутся люди со свободным временем и добьют перевод.

Учитывая, что желающих как-то не видно, а также то, что у меня уже установлен этот мод, доделал перевод.
Русификатор для Between Empires 0.5:
https://yadi.sk/d/vZV85PNfVouv_A
Цитата: Ралоф Молот
Значит смотрите, там осталось доделать game_strings и troops.

А ещё hints и ui - там тоже много изменений.
Итого: доделал перевод game_strings и troops, перевел hints и ui, уже переведенные строки не трогал, только пробежался, исправив самые заметные ошибки. Больше всего изменений в файле item_kinds, т.к. пришлось исправлять названия некоторого оружия. Я, конечно, не эксперт по оружию XIX века, но некоторые названия очевидно неправильные.
Пример: Французская мини винтовка - это, очевидно, Французская Винтовка Минье (от фамилии Клода Минье)
В остальных файлах поменял автозаменой Кальрадию на Европу, а динары на талеры, также исправил обращения к ГГ его спутников, там использовалась неправильная переменная.
Учитывая. что в мод я играл очень мало, могут быть ещё ошибки, пол некоторых Командиров точно определяется неправильно, но это уже, видимо, проблема оригинала.
Дополнение:
В файле hints нативные подсказки заменены на цитаты известных людей, откуда именно автор их взял - непонятно, большая часть из них не гуглится. В итоге решил просто оставить наиболее адекватный вариант от Гугла/Яндекса, отредактировав при необходимости, но если кто-то знает "исторически правильный" перевод этих цитат, можете написать здесь, заменить их недолго.


Друг сообщества
Дима Гончар
Титул: Король Британии
Офлайн 2 августа 2020 10:46 поделиться
He11grim, в играх mnb есть такое понятие centers, которое означает любые поселения на глобальной карте. И в переводе мода их перевели как центры. Я думаю, что игрокам будет не понятно, что это за такие центры, поэтому рекомендую заменить на "поселения". Еще не так критично но все же остались средневековые термины: лорд, феод (феодальные владения и отношения).


Толмач
He11grim
Офлайн 2 августа 2020 11:01 поделиться
Дима Гончар, "Центр" нашел только в info_pages и одно в quick_strings, про это речь? В остальных файлах слово центр вроде в другом контексте "дверь в центр города" и т.д.
Лорды и феоды (а также упоминания всяких родоков и свадийцев), если не ошибаюсь, присутствуют и в англ. версии, видимо, автор мода еще не дошел до исправления диалогов.


Друг сообщества
Дима Гончар
Титул: Король Британии
Офлайн 2 августа 2020 11:21 поделиться
He11grim, да, я про эти центры, но ты не все нашел В квик стрингс это строки 390, 549.


Толмач
He11grim
Офлайн 2 августа 2020 11:44 поделиться
Дима Гончар, OK, исправил на "поселения".
Русификатор для Between Empires 0.5 fix1:
https://yadi.sk/d/sL-3yHzp701NxQ
Ну а всяких "лордов", я думаю, будет исправлять тот, кто будет переводить финальную версию мода, когда (и если) ее выпустит автор.


Странник
Burmich
Офлайн 2 августа 2020 12:36 поделиться
He11grim, здравствуйте, не могли бы вы мне помочь с одним вопросом. Кидаю я значит Русик в мод, в итоге когда захожу в игру получается весь русик с "наполеоновских войн", хотя при этом мод даже не установлен. 


Толмач
He11grim
Офлайн 2 августа 2020 12:55 поделиться
Burmich, приветствую. Это странно, учитывая, что у меня нет дополнения "Наполеоновские войны" и я в него вообще не играл.
Попробовал скачать русификатор и кинуть в папку мода - все работает, т.е. дело, видимо, не в нем. Могу посоветовать только убедиться в правильности установки, удалить папку ru из мода, еще раз попробовать установить русификатор и попробовать начать новую игру.


Царь
syabr
Титул: Главный динозавр и ГГ сайта
Офлайн 2 августа 2020 13:16 поделиться
Burmich, приветствую на сайте. Где покупал игру, и стоит ли конкретно на ней русификатор? Если да, откуда его брал.


Танки грязи не боятся, сама отвалится
Я на Всадниках Кальрадии: https://rusmnb.ru/index.php?action=profile;u=18932
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Онлайн

Сейчас на сайте: 172
Гостей: 170

Пользователи: 
- отсутствуют

Последние комментарии

Парламент commando
Gut, Вчера, 10:15
Samiraldos, Как знаешь, в дискорде на легче сообщение увидеть чем на сайте....
MOD RedWar 1802 0.4 бета
kitel, 22 ноября 2024 19:54
А СЮЖЕТ ВООБЩЕ ЕСТЬ?...
MOD Honour&Glory (Честь и Слава)
Хмельницкий, 22 ноября 2024 17:29
Так это же особенность самого варбанда а не мода. Я вас умаляю увеличьте гарнизоны в новой версии...
MOD L'Aigle NAPOLEONIC WARFARE (The Eagle)
kitel, 21 ноября 2024 20:45
Вопрос такой. Даже 2. а как мне против армии в 600 солдат сражаться? мне до 200 качатся долго...
Парламент commando
Samiraldos, 21 ноября 2024 08:55
Цитата: ArtkolobokSamiraldos, Хорошо, но чтобы получить быстрый ответ, заходи на наш дискорд...
Парламент commando
Artkolobok, 20 ноября 2024 13:56
Samiraldos, Хорошо, но чтобы получить быстрый ответ, заходи на наш дискорд сервер:...
MOD Voice Acting - AI Voice Acting for Every Character
Artkolobok, 20 ноября 2024 13:54
Gut, Грасиас...
Парламент commando
Samiraldos, 20 ноября 2024 07:44
Цитата: ArtkolobokSamiraldos, Идея с партиями давно утратила свою актуальность, да и никто особо не...
MOD Voice Acting - AI Voice Acting for Every Character
Gut, 19 ноября 2024 18:13
с возвращением, грац!!...