MOD Perisno



MOD Perisno


 




Warband 1.172 и выше

Скачать мод


Актуальная версия русификатора от vasul:



Доработка оружия от vasul (дополнительно ускорено оружие гигантов):


Для тех у кого проблемы с текстом:
1. Заходим в корневую папку мода и находим там папку Data
2. Кликаем по ней и удаляем из неё файл Font.data/
3. Находим в корневой папке мода папку под названием Textures.
4. Удаляем из неё файл Font.dds











 




- используйте эту кнопку если вы обнаружили ошибку/искажение содержимого/отсутствие контента в новости или если хотите сообщить администрации о выходе новой версии мода и т.п.

Комментариев 3 601

Мододел
Leonion
Офлайн 29 января 2017 14:56 поделиться
Сибил кто-кто?
Имена не переводятся, имена транслитируются, за очень редким исключением.

Кто делал эту часть русика?) Мария Спивак?)
А то можно еще Хаккона Северуса в Хаккона Злодеуса переименовать.)


Отрок
chikim123
Офлайн 29 января 2017 17:31 поделиться
Квест с Сябром не проходится. Warband 1.170 


Главный администратор
капитан очевидность
Офлайн 29 января 2017 18:12 поделиться
где брать этот квест?


Отрок
chikim123
Офлайн 29 января 2017 18:13 поделиться
У Авантюристов после просителей


Мододел
Leonion
Офлайн 29 января 2017 18:31 поделиться
У соколов нету крестьян.
Вы видели, какой уровень у бойцов первого ранга обычного соколиного дерева?
Похоже, что таких товарищей можно нанять в рядовых деревнях? 


Окольничий
itruvor
Офлайн 29 января 2017 18:55 поделиться
Могу ошибиться, но Леонион же правил этот баг в каком-то хотфиксе вроде...


Dictum sapienti sat est...
Толмач
Саня Санин
Офлайн 29 января 2017 19:25 поделиться
Цитата: Leonion
Кто делал эту часть русика?)

Вообще то весь русик делал я,и имена трактирщиков не переводил,ибо они остались ещё с 0.77 версии...И то что пользователи пишут не правильно имена, вины русификатора тут нет.
Трактирщица в Амарне

В оригинале так:Sybil Shamblestone(второе слово волочить камни в переводе)Бредово же было бы Сыбил Волочильщица камня(ней)


Мы окружены-отлично,атакуем в любом направлении!!!
Толмач
Саня Санин
Офлайн 29 января 2017 19:27 поделиться
Нет,не сталкивался,прошу скрины с этими диалогами в студию.


Мы окружены-отлично,атакуем в любом направлении!!!
Отрок
chikim123
Офлайн 29 января 2017 19:55 поделиться
Кто-нибудь проверял квест или только у меня не проходится.


Мододел
Leonion
Офлайн 29 января 2017 20:10 поделиться
Ну, значит, это тот, кто 0.7 делал, так перевел.

Просто Сибил Шамблстоун.)
Мы же не переводим всяких там мистеров Уайтов и Браунов, Тернеров, Поттеров или Кейзов.)

Перевод фамилии обоснован лишь в тех редких случаях, когда он принципиально важен для характеристики героя (если в каком-то худ. произведении напрямую идет параллель между фамилией и чем-то существенным в сюжете). В остальных случаях просто транслитерация.



Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Онлайн

Сейчас на сайте: 154
Гостей: 152

Пользователи: 
- отсутствуют

Последние комментарии

Гайд по добавлению вещей в мод
Alan Marhenko, Вчера, 16:28
Подскажите ребят, как добавить геральдическую броню, вот кажется все сделал как надо, а вышла все...
MOD Perisno
Onsl, Вчера, 15:52
Комсорг, У Сябра есть свой отряд,он должен следовать за тобой.Доводишь его до города Форде,говоришь...
MOD Perisno
Комсорг, 7 ноября 2024 19:09
До какого города нужно Сябра довести? 1. Его нет у меня в пати 2. Капитан форта, если туда вести...
ГАЙД ПО ПРОХОЖДЕНИЮ МОДА PERISNO 0.8
Комсорг, 7 ноября 2024 19:08
До какого города нужно Сябра довести? 1. Его нет у меня в пати 2. Капитан форта, если туда вести...
MOD Perisno
Ivamar, 6 ноября 2024 12:33
Также сделал "хирургию" на 15 -смертей моих воинов в бою (не автобой) больше нет. Ещё в скриптах...
MOD Perisno
Ivamar, 6 ноября 2024 12:18
Проблему исправил, -поменял весь урон (луки, арбалеты, стрелы, болты, и все метательные штуки) с...
MOD Perisno
vasul, 6 ноября 2024 08:08
Поэтому папа и издал указ о затрете арбалетов в средние века...
MOD Aut Caesar aut nihil
vasul, 6 ноября 2024 07:15
Привет чертяка.Рад что ты жив,здоров.Пуляй что есть,я попробую доделать...
ПАТЧИ, РУСИФИКАТОРЫ И ERROR
Samiraldos, 2 ноября 2024 23:17
Начал играть заново Native ради ачивок в стиме и вот что заметил. Деревня Дириг Абан что рядом с...