Han Xiongnu Wars



     

КУПИТЬ ИГРУ
СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР

 v2.716 (русский язык обновлен, в стиме - нет)от 30.07.21
(Обратите внимание. При каждом включении через стим благодаря обновлениям перевод будет откатываться до стимовской версии. Чтобы этого не происходило, рекомендуется поставить игру отдельно со ссылки выше, и активировать стимовским ключом).

Список изменений
Руководство по игре для в. 2551
Руководство на меге

СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ:

МИНИМАЛЬНЫЕ:
ОС: Windows XP or greater
Процессор: Intel Core Duo 2.0 GHz or AMD Athlon 64 X2 3600+
Оперативная память: 2 GB ОЗУ
Видеокарта: 3D graphics card with 256MB RAM
Место на диске: 2 GB
Звуковая карта: Standard audio

РЕКОМЕНДОВАННЫЕ:
ОС: Windows 7 64bit or greater
Процессор: Intel Core i5-3450, FX-8120, or better
Оперативная память: 4 GB ОЗУ
Видеокарта: NVIDIA GeForce GT 650M, hd 6750, or better
Место на диске: 2 GB
Звуковая карта: Standard audio




ОБ ИГРЕ:
Жанр: Ролевая игра, один игрок
Разработчик: Chongqing Shangshixuan Technology Co., Ltd.,
Издатель: Chongqing Shangshixuan Technology Co., Ltd.,
Дата выхода: 06 12 17, 07.12.17. (в стиме)
Язык: Английский, китайский



Готовится выход глобальной переработки известного мода Gloria Sinica Han Hun Total War (ИГ) для Warband. Называться он будет  Han Xiongnu Wars (родное название - 汉匈决战) . Руководит развитием Ren GuiFeng (Wuyan), а libbykang, автор первого мода, занимает пост представителя по связям с общественностью.
Изначально планировался бесплатный проект, как продолжение мода для классического Mount and Blade, работа над которым началась 23 апреля 2009 года, в августе 2011 была выпущена 0.53 версия для МиБ 1.011, а с февраля 2012 началась работа над проектом на движке Warband , в сентябре 2015 года разработчики заявили китайским фанатам, что их проект будет платный.

Предположительно, туда перенесут подземный дворец с терракотовой армией, где нужно найти и забрать императорскую печать, сделают столь же проработанные формации, возможность назначать командиров подразделений внутри отряда, добавят возможность снаряжать своих солдат если создан арсенал. Также ожидаются военные должности и зарплата и особые воины, если игрок находится на службе у императора династии Хань или кочевников. Действие будет происходить перед 1 веком до н.э. Игра создаётся в соответствии с имеющимися археологическими исследованиями и документами, было воссоздано около девятисот предметов из числа оружия и брони, семисот моделей архитектурных строений, дополнена соответствующим пейзажем, растительностью и музыкой. Сильно изменятся осады. Будет огневая поддержка против защитников, злоумышленники смогут разрушить стены, отправить тайных агентов в город. AI научится манипулировать лестницами и будет атаковать более разумно. Также обещаны баллисты. Изменятся и уличные бои. В городах кочевых народов можно будет атаковать конницей, будет иметь значение и ущерб от пожаров.

[media=//www.youtube.com/watch?v=HSfyYC6hpbM]




Интервью с разработчиками
Альбом скриншотов
Видеоканал
Скриншоты
История создания
История работы над модом
Han Xiongnu Wars
родная страница

Родной раздел






Это важно!
- используйте эту кнопку если вы обнаружили ошибку/искажение содержимого/отсутствие контента в новости или если хотите сообщить администрации о выходе новой версии мода и т.п.

Комментариев 1 537

Дружинник
Юрикс
Офлайн 9 октября 2018 18:23 поделиться
 Trix58!Спасибо за подсказку, а то пол часа по городу и вокруг во все двери тыкался!


Посол
Andyboi
Офлайн 9 октября 2018 19:05 поделиться
Цитата: Trix58
Есть довольно большие пропуски групп строк

счас с мыслями соберусь, может быть подключу к переводу калифорнийца, о у них вроде 9 утра, так что попытаюсь отправить куски этих диалогов.
Было бы проще если бы ты мне их отправил. 


Толмач
Trix58
Офлайн 9 октября 2018 19:09 поделиться
Цитата: Юрикс
Trix58!Спасибо за подсказку, а то пол часа по городу и вокруг во все двери тыкался!

Мой ГГ еще и в прудик у таверни прыгал)) тоже не помогло smile12

ЗЫ
Сложилось впечатление, что вход в подземелье все же ставит случайным образом, но точно в окресности города, что указан в свитке.
Поэтому ищи, ориентируясь на показания счетчика в ли (ближе-дальше) и найдешь на глобалке ( а не в городе)


https://vk.com/papa_ja2
Толмач
Драгхун
Офлайн 10 октября 2018 02:51 поделиться
Ребята, как можно связаться с вами в дискорде? Trix58, Andybol, и другие толмачи занимающиеся переводом. Можно пригл в вашу конфу?


Один в поле воин! И к тебе присоединятся, даже если вокруг ни души...
Посол
Andyboi
Офлайн 10 октября 2018 08:34 поделиться
Драгхун, могу только сказать за себя, я ни где не состою, в дискорде тоже.

На перевод 12TH, 1zironka1 собирал команду на Всадниках (Trix58, Иблис, bezumnyi joe, nickon), новые версии 12TH дорабатывали Иблис и я, уже здесь на Коммандо, посредством ЛС.

Над Han Hun Total War работал только 1zironka1 и большая часть перевода Han Xiongnu Wars сделана также им, ну и я приложил руку. Мы просто обменивались файлами, а потом выкладывали готовый перевод.

Сейчас я просто, хочу довести до норм состояния русификатор Han Xiongnu Wars, в связи с глобальными обновлениями (и самые верные файлы cns).  без помощи китайцев не обойтись, ну или методом "играя" переводить, что очень долгоо...

Драгхун, если есть желание, буду иметь вас ввиду и отпишусь, как только получу необходимые ответы от китайских разработчиков.
напишу в ЛС





Толмач
Trix58
Офлайн 10 октября 2018 09:32 поделиться
Цитата: Andyboi
необходимые ответы от китайских разработчиков.

Да, надо бы дождаться ответов, хотя там как бы и не много строк, но по тому гугло-переводу смог понять. Повторюсь. Строки касаются в первой группе какого-то квеста ( возможно остатки нативного квеста на помощь торговцу, строки находятся почти в начале файла диалогс), а вторая группа пропущенный строк (находится почти в самом низу файла), сложилось мнение, что речь идет о торговце, что может что-то нам починить-продать, а так же о тренировке с разным оружием. Возможно это остатки нативного текста.
В нашем же переводе есть и о чтении-разучивании стихов, кус текстов про женитьбу и тд и тп. Они есть, но их в игре нет.


https://vk.com/papa_ja2
Посол
Andyboi
Офлайн 10 октября 2018 09:47 поделиться
Trix58, я написал об этом, но пока, ответа нет, возможно заняты.
Знаю, что Ву Ян, опубликует в стиме  Руководство по игре , что я делал для v2.551, просил для новой версии сделать, но опять таки нужно знать все изменения, а английскую версию все ни как не вышлют или еще не перевели..


Дружинник
Юрикс
Офлайн 10 октября 2018 16:40 поделиться
Andyboi!А что,версия 2.551 это уже не последняя?


Толмач
Trix58
Офлайн 10 октября 2018 17:15 поделиться
Цитата: Юрикс
Andyboi!А что,версия 2.551 это уже не последняя?

Поднимите мне веки! (с) Вий  smile12  
Вы прочитать 4ю строку заглавия темы...ээээ... трудно?
PS
подсказка - HanXiongnuWars_V2.655.1 - весь модуль в архиве (распаковать, играть)


https://vk.com/papa_ja2
Посол
Andyboi
Офлайн 10 октября 2018 18:29 поделиться
Trix58, с переводом отбой! 1-й блок непереведенного - еще не открыт для игроков и находится на тестировании, 2-й блок - относится к мультиплееру, который также в планах команды.
Поправлю только 60 строк dlga_start:close_window, они или не работают или работают неверно, т.к. исходники смещены, либо их нет.
Буду смотреть остальные файлы по мере возможности, а Вас друзья попрошу смотреть и скринить в игре английский текст, если будет попадаться, т.к. я сейчас не играю. Буду признателен!


Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Онлайн

Сейчас на сайте: 79
Гостей: 76

Пользователи: 

Последние комментарии

Парламент commando
Samiraldos, Сегодня, 07:44
Цитата: ArtkolobokSamiraldos, Идея с партиями давно утратила свою актуальность, да и никто особо не...
MOD Voice Acting - AI Voice Acting for Every Character
Gut, Вчера, 18:13
с возвращением, грац!!...
Парламент commando
Gut, Вчера, 18:03
Samiraldos, Если есть желание, то всегда можно найти компромисс. Сами по себе партии утратили...
Парламент commando
Artkolobok, Вчера, 09:57
Samiraldos, Идея с партиями давно утратила свою актуальность, да и никто особо не хочет этим...
Парламент commando
Samiraldos, Вчера, 03:23
Я бы добавил должность партии в виде фрилансеров. Ну допустим я играю сейчас в МиБ потом буду...
Кольца
Samiraldos, Вчера, 03:06
https://commando.com.ua/uploads/posts/2018-05/1525510484_zol-bol-rad.png...
Флаги-2
Samiraldos, Вчера, 03:05
https://commando.com.ua/uploads/posts/2018-03/1522164684_140.png...
Лошади
Samiraldos, Вчера, 03:01
https://commando.com.ua/uploads/posts/2017-12/1514667206_porodistyy-gunter.png...
Обувь
Samiraldos, Вчера, 02:59
https://commando.com.ua/uploads/posts/2017-12/1514667420_samurayskie-ponozhi.pn g...