MOUNT AND BLADE 2 BANNERLORD: Русификатор



СЕГОДНЯ (05.11.21) ВЫШЛА НОВАЯ ВЕРСИЯ, ПРИГЛАШАЕМ СКАЧАТЬ ВСЕХ ЖЕЛАЮЩИХ!




ТЕМА ИГРЫ
РАЗДЕЛ НА САЙТЕ

Координатор текущих работ: XapoH
По вопросам вступления переводчиком или тестером обращаться к 
Pigrik

Донаты новым переводчикам:
Донат ЮMoney для XapoH
Донат Qiwi для XapoH


Донаты старым переводчикам:
ДОНАТ ПЕРЕВОДЧИКАМ (yandex)
ДОНАТ ПЕРЕВОДЧИКАМ (qiwi)
ДОНАТ ПЕРЕВОДЧИКАМ



Приветствуем, воины Кальрадии!
Спасибо за ожидание, мы выкладываем новую, уже куда более завершённую, версию русификатора.
Установка: папку Modules из архива поместить в корневую папку игры.
Желательно устанавливать на чистую версию игры. Перевод ещё не закончен и будет шлифоваться.
Для сомневающихся:


СКАЧАТЬ ПОСЛЕДНЮЮ ВЕРСИЮ 5.0b4 (только для версий игры e1.6.4 и e1.6.5):
(Есть  две  версии,  автоустановщик и  ручная, перевод  одинаков)

Автоустановщик  (должен  удалить все любые старые  русификаторы,  находится  в  стадии  проверки):


Ручная  установка  (ставите  как  и  раньше.  Если  поверх  предыдущей 5.0b3,  то  просто  с  заменой  файлов,  если вы  не  ставили 5.0b3,  то  удаляйте  все  поставленные  русификаторы  вручную  и потом ставьте, папку Modules из архива распакуйте в корневую папку игры):












Выкладывать перевод на другие ресурсы необходимо с указанием ссылки на эту тему!

Хочешь первым узнавать об обновлениях русификатора? Следи за телеграм каналом:
https://t.me/comgames


MOUNT BLADE 2 BANNERLORD (основное)
Об игре
 




- используйте эту кнопку если вы обнаружили ошибку/искажение содержимого/отсутствие контента в новости или если хотите сообщить администрации о выходе новой версии мода и т.п.

Комментариев 3 395

Странник
drobcore
Офлайн 6 апреля 2020 10:31 поделиться
Спасибо ребята за огромный труд! Всё Российское комьюнити молится на вас) smile30

Обращаюсь ко всем кто использует данный русификатор!
Впереди еще уйма патчей и изменений в игре, так что работы у ребят еще много, не пожалейте скинуть чувакам сколько не жалко на чай с бутербродами!! smile19  smile64  horse1 


Странник
Timon2006
Офлайн 6 апреля 2020 10:37 поделиться
После установки у меня нету русского языка в настройках(


Друг сообщества
Pigrik
Офлайн 6 апреля 2020 10:40 поделиться
Timon2006, приветствую на сайте. Проверь локальные файлы, мб стоит даже переустановить игру. Проверь правильность установки русиификатора.


Колонист
syabr
Титул: Главный динозавр и ГГ сайта
Офлайн 6 апреля 2020 12:18 поделиться
Помогите с написанием гайда все желающие) Администрации сейчас некогда проходить самим всё лично, подсказывайте, делитесь опытом


Странник
Deus_Serg
Офлайн 6 апреля 2020 12:38 поделиться
Timon2006, у тебя по-моему два выбора, 1 удалить игру и все файлы баннерлорда и установить, 2 вручную найти в файлах файлы русиков(сторонние русики тоже) потом вручную сверяясь с файлами русика вручную ставить файлы русика. Мне 2 способ помог.

?как редактировать ответ????


Друг сообщества
Tissimir
Титул: Тис ягодный
Офлайн 6 апреля 2020 12:47 поделиться
Deus_Serg, никак. Если как-то не так ответил - напиши ещё один комментарий с исправлением, или попроси админа подправить.


quod erat demonstrandum
Странник
0wn3df1x
Офлайн 6 апреля 2020 12:50 поделиться
Ещё немного правок для толмачей.
https://pastebin.com/TKsWPGH3

Кратко:
1) Капитализация.
2) Порядок знаков препинания.
3) Поиск отсутствующих и лишних пробелов.
4) Опечатки.


Толмач
Sycophant
Офлайн 6 апреля 2020 12:51 поделиться
Всем, кто волнуется насчет продуктивности команды:
https://prnt.sc/rtyfrh
https://prnt.sc/rtygek


перед предупреждением идет предупреждение предупреждения
Странник
InfernoStation
Офлайн 6 апреля 2020 12:58 поделиться
Здравствуйте уважаемые переводчики. Благодарю вас за проделанную работу. Но у меня возникла проблема, я установил русификатор, захожу в стим версию игры , выбираю в настройках русский язык и у меня крашит игру, что делать ? 


Друг сообщества
Tissimir
Титул: Тис ягодный
Офлайн 6 апреля 2020 13:00 поделиться
InfernoStation, приветствую на сайте.


quod erat demonstrandum
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Онлайн

Сейчас на сайте: 100
Гостей: 98

Пользователи: 
- отсутствуют

Последние комментарии

Mount & Blade - Эпоха турниров (Warband) 1.174
sergosafarelly, Вчера, 20:04
Подскажите, когда осаждаю город либо крепость , то сопровождающие лорды не присоединяются ко мне в...
MOD Rus 13th Century: Way of the Warrior v2.5
sergosafarelly, 5 июля 2025 15:25
Чапалах, Подскажи, в каком файле менял звуки?...
MOD Honour&Glory (Честь и Слава)
Tissimir, 29 июня 2025 20:35
maxim kalenkovich, пушки в бою, увы, использовать нельзя, при осаде замков или городов можно как...
MOD Honour&Glory (Честь и Слава)
maxim kalenkovich, 25 июня 2025 18:48
подскажите пожалуйста, как стрелять из пушек, купил их , а в бою они не применяются?...
MOD Romance of The Three Kingdoms
tan4ik, 22 июня 2025 13:56
Доброго времени суток давно меня не было Русификатор быстрого перевода, могут быть слова с...
MOD Honour&Glory (Честь и Слава)
Герман 2020, 8 июня 2025 00:16
Почему-то не могу нормально найти денег в этом моде) деревни в отличии от натива не прячут шёлк,...
MOD Perisno
vasul, 7 июня 2025 13:33
и же где она вышла? укажи на каком сайте...
MOD A World of Ice and Fire
Arcane, 3 июня 2025 13:45
Вот новая ссылка на яндекс для v10: https://disk.yandex.ru/d/QDQ3bf30l8_B8A P.S. На гуглдиске...
MOD Perisno
Sir Zogrif WineBlood, 3 июня 2025 08:49
Прошу обновите на сайте версию игры, уже вышел версия 1.5.1...