HAN XIONGNU WARS - ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК








Русификатор к 2.718 — последняя актуальная версия.

Русификатор к 2.716


Русификатор от 12.02.20
Han Xiongnu Wars_266_RUS
РУСИФИКАТОР (финал) (предыдущая версия) Сделан на commando.com.ua (Разрешено брать только с указанием сайта и авторства)

РУСИФИКАТОР 08.06.2018 (версия 2.551) Сделан на commando.com.ua (Разрешено брать только с указанием сайта и авторства)



Переводили: Trix58, Gospell, Pigrik, Zann
Особая благодарность за помощь: 1zironka1, Andyboi, syabr

Благодарность переводчику:
банковская карта: 5470 8740 4311 1382 (11/23)
ANDREI BAINIAKOU


Установка:
steam/steammapps/common/Gloria Sinica Han Xiongnu Wars/Modules/Gloria Sinica Han Xiongnu Wars/languages/ru
Установку папки ru с текстами перевода сделать в папку languages, Ваш диск:steam/steammapps/common/Gloria Sinica Han Xiongnu Wars/Modules/Gloria Sinica Han Xiongnu Wars/languages/ru




Гильдия толмачей commando.com.ua создаёт группу активистов для перевода Han Xiongnu Wars на русский язык.
Приглашаем к сотрудничеству всех хорошо знающих английский язык. Работы начнутся сразу после релиза, поскольку так решено разработчиками при заключении договора с TaleWorlds. За это недолгое время требуется собрать коллектив 5 и более человек. От Вас требуются знание английского и желание возиться с файлами. Перевод будет осуществляться с английского языка. Место проведения работ - в этой теме (по Вашему желанию, она может быть скрыта от посторонних глаз).
Все желающие записывайтесь комментариями.
Все участники получат щедрые награды от Администрации в виде титула толмача, ордена в профиль и деталей доспехов в инвентарь, а их никнеймы будут перечислены в теме игры на нашем сайте.



P. S.
Стараниями собравшихся энтузиастов была создана финальная версия русификатора. Если вдруг вы обнаружили баг или ошибку - убедительная просьба написать об этом в теме, прилагая скриншот.




Если вы обнаружили ошибку/искажение содержимого/отсутствие контента в новости: Выделите место с ошибкой, нажмите ctrl+Enter и изложите проблему

Комментариев 125

Царь
syabr
Титул: Главный динозавр и ГГ сайта
Офлайн 31 января 2018 22:41 поделиться
Надо будет потырить твои фотки в альбом, я всё пытаюсь его собрать)



Танки грязи не боятся, сама отвалится
Я на Всадниках Кальрадии: https://rusmnb.ru/index.php?action=profile;u=18932
Друг сообщества
1zironka1
Офлайн 31 января 2018 23:29 поделиться
На Всадниках ещё забери тогда. я там вообще все свои скрины выгрузил.


Царь
syabr
Титул: Главный динозавр и ГГ сайта
Офлайн 31 января 2018 23:47 поделиться
1zironka1, пасиб) Я с кораблём прихвачу и рыжей лошадью)


Танки грязи не боятся, сама отвалится
Я на Всадниках Кальрадии: https://rusmnb.ru/index.php?action=profile;u=18932
Друг сообщества
1zironka1
Офлайн 31 января 2018 23:55 поделиться
Скрин с формацией "Крылья Журавля" забери, это против генералов Хань, какой-то генерал и четверых генералов Наньюэ, в бою сразу выстроил против Ханьцев так все их войска. 


Посол
Andyboi
Офлайн 1 февраля 2018 20:52 поделиться
Trix58,
Спасибо на добром слове! я это очень ценю.
если параллельные миры и существуют, я туда не попал.. прорвемся!

*** что касается "xiongnu" играл без патчей и без перевода.. где-то за 1000 день, у меня к тому времени было 4 уникальных коня, клинок под силу в 99 единиц smile59  и чего там еще.. уже не помню... сейв удалил и начал заново с переводом и патчем.. но к сожалению ни чего не падает в луте, как было в предыдущей версии мода.


Посол
Andyboi
Офлайн 1 февраля 2018 21:05 поделиться
1zironka1, формации пробовал использовать... хаха .. но это как не по мне ..вся фишка в том что в формациях нельзя отдавать приказы отдельным подразделениям (а может я туплю), но в любом случае (как бы тебе этого не хотелось) - у меня уже сравнение есть с 12-ой ---- оборона замка здесь не прописана как там, поэтому обороняющиеся теряют больше .. не знаю как с формациями и тактикой -  но в обычном режиме - ни кто меня не слушает, да в принципе и отойти не куда.. чтобы выстроить линию защиту как в 12-ке.. как то так.
Видимо этот мод либо не нравится, либо еще не у всех дошли руки - но факт остается фактом - добротный мод в 1000 раз покруче, мною видимого.
P.S. о гигантских плюсах я умалчиваю, дабы каждый смог оценить на свой вкус и цвет)
удачи)


Друг сообщества
1zironka1
Офлайн 1 февраля 2018 23:14 поделиться
Andyboi приветствую!
Перед началом боя выбираешь формацию в меню, когда проведешь успешно тестовые бои в казармах, будут все больше открываться формаций, которые ты изучил, правда в первом сейве (декабрьском) я ещё книгу прочитал дополнительно о Тактике и Формациях, потом тренера меня допускали на учения уже, за одну битву нужно было 3000 учжу отвалить на подготовку оппонирующих игроку войск. Там сейчас все переведено будет понятно что к чему (я пока на тестовые бои не захожу в казармы, ибо у меня сейчас нет времени, захватил Янлин, и обороняю его каждую неделю от генералов Наньюэ, от города никуда далеко не бегаю вообще, не успеваю войска нанимать и обучать, одному из НПС начал качать Тренера, чтобы хоть как-то фермеры Хань качались вверх по уровням, и у меня только только 120 воинов отряд максимальный стал, когда будет где-то 150, и буду войска быстро прокачивать, тогда уже начну обучаться Тактике и Формациям в казарме, сейчас в поле я не особо могу даже против одного генерала Наньюэ воевать, они падлы формацию Крылья журавля часто ставят, это сразу гибель, перекрестный огонь стрелков Наньюэ выносит всех моих, я даже вступить в бой с пехотой не успевал. Вообщем воевать очень сложно без хорошо натренированных войск, я более менее против Хунну научился воевать, как на юг попал, сразу полный облом, строй пехоты и лучников врага не разорвать, они даже против численного перевеса генералов Хань с Крыльями журавля побеждают. Вообщем надо войска хорошие быстро прокачивать, тогда придут и победы).

А так мне сейчас доступна пока стандартная атака, одна из множества формаций. Я её сразу включил перед боем как она стала доступной мне.
В режим КОМАНДИР надо входить на поле боя, нажав клавишу [=]. Предварительно тактику качни, у меня сейчас +5 уже.
Потом откроется Командный режим как на скрине:
https://ibb.co/bBO2R6
В правом меню римскими цифрами будут твои подразделения, нажимаешь всех, либо тех кто тебе нужен, (белым подсвечивается кому непосредственно отдается команда, можно сразу всех выделить).
Верхний ряд иконок, это все дополнительные функции и команды, после нажатия одной появятся ещё иконки, которые нажимать можно, они все несут свои функции. Настроек очень много, визуально интуитивно понятны пиктограммы.

Кто-то ответьте в теме, а то текст в один пост не вмещается.


Посол
Andyboi
Офлайн 1 февраля 2018 23:18 поделиться
ага) отвечаю Олежа.. еще раз объясняю .. 


Толмач
Trix58
Офлайн 1 февраля 2018 23:21 поделиться
щас минуточку.. Зиронка продолжит лек
цию))


https://vk.com/papa_ja2
Посол
Andyboi
Офлайн 1 февраля 2018 23:21 поделиться
тактика на первых этапах.. мне  лично не нужна... причина проста как божий ветер.
набираю свои личные войска и для того чтобы их прокачать --- стандартной атаки, да и остальных --- МАЛО


Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Интересно

Онлайн

Сейчас на сайте: 123
Гостей: 120

Пользователи: 

Последние комментарии

A CLASH OF KINGS (Обсуждение)
Королёв, Сегодня, 13:44
Tissimir, спасибо за ответ показалось, обоим авторам пришлось проделать много одинаковой работы...
A CLASH OF KINGS (Обсуждение)
Tissimir, Сегодня, 13:38
Цитата: КоролёвИ в чем прикол того, что одновременно существуют оба эти мода? Просто два разных...
A CLASH OF KINGS (Обсуждение)
Королёв, Сегодня, 13:00
Думаю, это где-то уже обсуждалось сотню раз Пожалуйста, просветите В чем отличие этого мода...
MOD Forge For Me
Tissimir, Сегодня, 11:43
TotenkopfRUS, шикарно, добавил в шапку ...
MOD 1429 : la Guerre de Cent Ans - Steel Edition
Tissimir, Сегодня, 11:41
PoZITIV, скорее всего влияет, если не хочешь просадок качай просто Steel Edition по ссылке ниже....
MOD Forge For Me
TotenkopfRUS, Сегодня, 11:38
Перевел. Всё на русском, все функции работают. Мод у меня периодически вылетал даже на английском,...
MOD Forge For Me
TotenkopfRUS, Сегодня, 11:09
И кажется, что в моде есть возможность выковать мастерское оружие, но сообщение выдается как от...
MOD Forge For Me
TotenkopfRUS, Сегодня, 10:37
Только есть один нюанс: простой перевод XML файла отключает отображение таблицы со списком...
MOD 1429 : la Guerre de Cent Ans - Steel Edition
PoZITIV, Сегодня, 08:16
Что за фанатский патч HD edition оно влияет на оптимизацию если да то как его удалить?...